The knitting circle av Ann Hood visade sig vara en småtrevlig roman om en grupp kvinnor som träffas genom en stickcirkel. I centrum finns Mary, vars tillvaro har rämnat. Hennes mamma, som hon har mycket dålig kontakt med, ser till att hon börjar sticka. Genom stickandet möter hon en rad andra kvinnor som har sina olika livsöden med sig. Boken var lättläst på engelska, inte någon stor Litteratur precis, men just småtrevlig att läsa. Jag gillar att läsa vardagliga kvinnoskildringar på engelska. Undrar lite över hur jag skulle uppleva hur samma berättelse översatt till svenska. Ann Hood är amerikanska från östkusten, inte alls engelska som jag tidigare skrivit.
Duck City är skriven av svenska Lena Andersson. Den utspelas kan man tänka, fast det sägs inte rätt ut, i USA. Huvudpersoner är Kalle A, John von Andersson och Kajsa. I Duck City pågår ett krig mot fettet, "den vita valen" samtidigt som Johns livsmedelsindustri översköljer landet med skräpmat som gör folket allt fetare, Kalle A väger 212 kg och arbetar i fabriken. Han får insulin som lön. Duck City är en läsvärd berättelse om vår samtid, sedd i ett skruvat perspektiv. Lite äcklad blir man ibland, men den är läsvärd. Jag har lyssnat på en författaruppläsning av den (på svenska).
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar